Bahasa Arab: Aku Cinta Kamu, Aku Sayang Kamu, Dll.
Dalam postingan kali ini kita akan belajar bagaimana cara menyatakan cinta dalam bahasa arab. Sebab berdasarkan riset keyword yang kami lakukan, ada cukup banyak pencarian tentang bagaimana bahasa arabnya aku cinta kamu atau aku sayang kamu.
Mungkin, ada beberapa orang yang ingin mengungkapkan perasaanya dengan cara yang lebih unik dan dengan bahasa yang berbeda.
Jika aku cinta kamu dalam bahasa Indonesia sudah dinggap biasa, atau dengan ucapan i love you dalam bahasa Inggris sudah terlalu lumrah, maka dengan bahasa arab mungkin akan lebih istimewa. Karena di indonesia, kebanyakan masyarakatnya cukup bisa menerima bahasa arab meskipun banyak diantara mereka yang tidak bisa berbahasa arab.
Apa Bahasa Arabnya Aku Cinta Kamu?
Nah, bagi yang ingin tahu bagaimana bahasa arabnya aku cinta kamu, simak baik-baik penjelasan dan uraiannya di bawah ini. Perhatikan dengan seksama agar tidak keliru dan sesuai dengan kaidah bahasa arab yang baik dan benar, ya.
1. Ana Uhibbu Ki (Menyatakan Cinta Kepada Seorang Perempuan)
اَنَا أُحِبُّكِ
Ana uhibbuki
Artinya, "aku cinta kamu (perempuan)".
Ucapan ini diucapkan oleh seseorang kepada seorang perempuan secara langsung.
Selain dengan bentuk ana uhibbuki sebagaimana yang ditulis di atas, bisa juga dengan menambah haraf jar ila (إِلَى: artinya "kepada") diantara kata uhibbu dan ki. Sehingga bentuk kalimatnya menjadi,
اَنَا أُحِبُّ اِلَيْكِ
Ana uhibbu ilaiki
Artinya, "aku cinta kepada kamu (perempuan)".
2. Ana Uhibbu Ka (Menyatakan Cinta Kepada Seorang Laki-laki)
Jika pernyataan cinta tersebut ditujukan kepada seorang laki-laki, maka ucapannya seperti berikut,
اَنَا أُحِبُّكَ
Ana uhibbuka
Artinya, "Aku cinta kamu".
Bisa dilihat ya, ujung katanya dibaca KA. Artinya, orang yang dituju adalah laki-laki.
Jika menggunakan ila (إِلَى: artinya "kepada") maka bentuknya menjadi,
اَنَا أُحِبُّ اِلَيْكَ
Ana uhibbu ilaika
Artinya, "aku cinta kepada kamu (laki-laki)".
3. Ana Uhibbu Kunna (Menyatakan Cinta Kepada Banyak Perempuan)
Ana uhibbukunna diucapakan untuk menyatakan cinta kepada perempuan yang bejumlah banyak (jamak). Jika ada perempuan berjumlah 3 atau lebih, dan kita ingin mengucapkan rasa cinta kepada mereka maka kita ucapkan,
اَنَا أُحِبُّكُنَّ
Ana uhibbukunna
Artinya, "aku cinta kalian (para perempuan)".
Jika menggunakan ila (إِلَى: artinya "kepada") maka bentuknya menjadi,
اَنَا أُحِبُّ اِلَيْكُنَّ
Ana uhibbu ilaikunna
Artinya, "aku cinta kepada kalian (perempuan)".
4. Ana Uhibbu Kum (Menyatakan Cinta Kepada Banyak Laki-laki)
Ana uhibbukum diucapkan untuk menyatakan cinta kepada laki-laki yang berjumlah banyak (yaitu 3 atau lebih). Adapun kalimat bahasa arabnya adalah sebagai berikut:
اَنَا أُحِبُّكُمْ
Ana uhibbukum
Artinya, "aku cinta kalian (para lelaki)".
Jika menggunakan ila (إِلَى: artinya "kepada") maka bentuknya menjadi,
اَنَا أُحِبُّ اِلَيْكُمْ
Ana uhibbu ilaikum
Artinya, "aku cinta kepada kalian".
Meski secara bahasa ucapan ana uhibbukum atau ana uhibbu ilakum ditujukan sebagai ungkapan cinta kepada laki-laki, namun pada prakteknya ucapan ini juga bisa diucapkan sebagai ucapan cinta kepada orang-orang berjumlah banyak yang terdiri campuran laki-laki dan perempuan.
Jadi jika ada orang-orang berjumlah 3 atau lebih yang terdiri dari campuran lelaki dan perempuan, maka kita bisa ucapkan ana uhibbukum sebagai bentuk ucapan cinta kita pada mereka.
5. Ana Uhibbu Kuma
Ana uhibbukuma digunakan untuk mengungkapkan rasa cinta kepada 2 orang laki-laki, atau 2 orang perempuan, atau 2 orang yang terdiri laki-laki dan perempuan. Adapun kalimatnya,
اَنَا أُحِبُّكُمَا
Ana uhibbukuma
Artinya, "aku cinta kalian berdua".
Jika menggunakan ila (إِلَى: artinya "kepada") maka bentuknya menjadi,
اَنَا أُحِبُّ اِلَيْكُمْ
Ana uhibbu ilaikum
Artinya, "aku cinta kepada kalian berdua".
Demikian ucapan aku cinta kamu sesuai dengan kaidah bahasa arab.
Bahasa Arab Kami Cinta Kamu
Lantas bagaimana jika kata "aku" diganti dengan "kami" semisal "kami cinta kamu"?
Maka kita cukup mengubah ana (أَنَا) menjadi nahnu (نَحْنُ), dan uhibbu (أُحِبُّ) menjadi nuhibbu (نُحِبُّ). Contohnya:
نَحْنُ نُحِبُّكَ
Nahnu nuhibbuka
Artinya, "kami cinta kamu".
نَحْنُ نُحِبُّكُمْ
Nahnu nuhibbukum
Artinya, "kami cinta kalian".
Dan seterusnya demikian.
Apa Bahasa Arabnya Aku Sayang Kamu dan Aku Suka Kamu?
Setelah kita belajar ucapan aku cinta kamu dalam bahasa arab, maka kita akan belajar ucapan lainnya dalam mengekspresikan perasaan kita.
Aku Sayang Kamu
Bahasa arab aku sayang kamu adalah,
اَنَا أُعِزُّكَ
Ana U'izzuka
Artinya, "aku sayang kamu".
Untuk varian ucapan sayang lainnya berdasarkan jenis kelamin dari lawan bicara, kita bisa melihat contoh ana uhibbuka di atas. Hanya saja, uhibbu kita ganti dengan u'izzu.
Aku Suka Kamu
Bahasa arab aku suka kamu adalah,
اَنَا أَرْغَبُ فِيْكَ
Ana arghobu fiika
Artinya, "aku suka kamu".
Untuk varian ucapan sayang lainnya berdasarkan jenis kelamin dari lawan bicara, kita bisa melihat contoh ana uhibbuka di atas. Hanya saja, uhibbu kita ganti dengan Arghobu.
Cara Menjawab Ucapan Cinta, Sayang dan Suka dalam Bahasa Arab
Jika di atas kita belajar cara mengungkapkan perasaan. Maka sekarang kita belajar cara membalas ucapan cinta, sayang dan suka dalam bahasa arab.
Begini, dalam bahasa arab, jika kita ingin membalas dan menyambut ungkapan perasaan seseorang, maka kita tinggal membalas dengan mengulangi kata yang diucapkan orang tersebut (dengan penyesuaian dlomir/ kata ganti orang yang menjadi lawan bicara kita) dan ditambahi kata aidlon (أَيْضًا) di akhirnya. Contoh dalam percakapan,
Hamid: اَنَا أُحِبُّكِ، مريا
Ana uhibbuKI, Maria.
"Aku cinta kamu Maria".
Maria: اَنَا أُحِبُّكَ أَيْضًا، حامد
Ana uhibbuKA aydlon, Hamid.
"Aku juga cinta kamu Hamid".
Demikianlah artikel tentang bahasa arab ucapan aku cinta kamu, aku sayang kamu, aku suka kamu. Semoga artikel ini memberikan manfaat khususnya bagi kita semua yang sedang mempelajari bahasa arab.
Oleh: Ang Rifkiyal